沃尔特在保龄球馆 AlleyCatz 找到了一份工作。他被迫接受自己的保龄球天赋，这引发了批评者的强烈反对，他们试图破坏他突然取得的职业成功。

　　新新人类足球队、另类作风酷教练！柴斯特奉老板之命，当由员工女儿组成的少女足球队的教练，为了使原本球技奇差 无比的球队成为明星队，以讨好老板，他不惜利用女友的儿子，把他乔装成女生混入球队，然而，足球队尚未赢得比赛，却已闹出笑话一箩筐。

　　班内特（Bennet）牧师的五个女儿仍然单身。 当非常有资格的威尔·达西（Will Darcy）到达镇上时，班内特（Bennet）夫人将目光投向了女儿丽兹（Lizzie）和那个英俊的单身汉。