H·乔恩·本杰明 克里斯汀·沙尔 Dan Mintz Kristen Schaal John Roberts

南茜·卡特莱特 吉姆·卡明斯 科里·伯顿 埃林·萨贝拉 Quinton Flynn 凯姆·克拉克

里诺·罗马诺 Alastair Duncan Danielle Judovits 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼 米彻·佩勒吉

Marty Grabstein Lionel G. Wilson Thea White

杰克·布莱克 吴汉章 瑞塔·奥拉 德拉·萨巴 克里斯·吉尔 艾米·希尔 爱德·维坎斯 拉努玛·潘萨齐

杰克·格林 拉斐尔·亚历杭德罗 特雷弗·德瓦 托尼·海尔 玛丽·伊丽莎白·麦格林 克里斯蒂安·史莱特 马特·斯隆 达纳·斯耐德

Don Brown 加里·切克 Ted Cole 马克·海德斯 Tracy Eisner 安东尼·荷兰 Campbell Lane 史葛·麦克尼尔 Doug Parker 阿尔文·桑德斯 维努斯·特雷佐 Michael Donovan

乌米·马萨库 鲍勃·斯蒂芬森 苏妮特·玛尼 泰德·特拉维尔斯特德 阿莉雅·肖卡特 宝拉雅娜·麦金托什 达什·威廉姆斯 弗莱迪·罗德里格兹 塞皮德·莫阿菲 斯凯勒·吉桑多

玛莎·凯莉 贝丝·格兰特 迈克尔·切鲁斯 布里奇特·埃弗里特 梅尔·罗德里格斯 劳伦斯·普莱斯曼 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 Delbert Hunt

凯南·鲁兹 罗伯特·卡普荣 史宾塞·洛克 杰米·雷·纽曼 布莱恩·布鲁姆 马克·迪克林 布莱恩·赫斯基 特雷弗·圣约翰 塞西莉·费伊 乔·奥斯蒙德 丽贝卡·雷尼 安东·塞特霍尔姆 安迪·韦勒姆 克雷格·加纳 杰夫·伯勒尔

约瑟夫·梅 泰莉莎·加拉赫 凯瑞·莎勒 大卫·曼金 金宝·张 约翰·哈斯勒 彼得·安德烈 蒂娜·德赛 露西·蒙格马利

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

达伦·巴内特 谢尔比·拉巴拉 马洛里·露 Aleks Le

珍妮·斯蕾特 乔丹·皮尔 杰森·曼楚克斯 玛娅·鲁道夫 尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 弗莱德·阿米森 杰茜·克莱因

Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 韦恩·格雷森 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 威廉·范德普耶 基思·威克姆 Jo Wyatt

小D·马克 阿什莉·鲍尔 Adam Nurada 布瑞恩·德拉蒙德 珊农·陈-肯特 Ian Hanlin Kazumi Evans 文森·童 艾莉森·雷·罗森菲尔德 Christian Potenza 皮特·纽 丽贝卡·伊索卡 恰拉·赞尼

布莱德利·詹姆斯 马丁·桑斯梅耶 Jose Miguel Vasquez 罗斯·安德森 比利·布里德 芬尼·卡西迪 大卫·艾略特 萨姆·吉斯 凯欧瓦·高登 Bryan Hibbard Pedro Leandro 塔坦卡·米恩斯 马特·默丘里奥 Billy Rayner David Shields 斯蒂芬·博姆 史丹斯拉夫·卡拉斯 奥斯卡·卡萨斯 菲利普·克里斯托弗 威尔·柯班 乔·多伊尔 泰勒·詹姆斯 迈克尔·兰德斯 亚伯拉罕·路易斯 洛恩·麦克菲登 马格努斯·马里乌森 艾伦·麦肯纳 何塞‧帕尔马 大卫·

休·劳瑞 艾米莉亚·克拉克 大卫·休里斯 希米什·帕特尔 杰玛·阿特登 乔·萨格 阿利安·巴克瑞 朱莉·阿瑟顿 罗伯·布莱顿 休·博纳维尔 大卫·田纳特 杰瑞·霍夫曼 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 简琳·雷哈尔德

Andrew G. Cooper 阿丽亚娜·德博斯 戴维德·迪格斯 博特·高登斯汀 凯瑟琳·欧哈拉

爱登·舍尔 亚当·麦克阿瑟 艾伦·图代克

乔恩·海德 海莉·达芙 强·格瑞斯 艾弗连·莱米雷斯

Martial Le Minoux Maëlys Ricordeau Coryn Williams Barbara Beretta Marie Chevalot Vincent Ropion Monsieur Poulpe Karim Tougui Emmanuel Karsen

弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

梅·惠特曼 莎拉·妮可·罗伯斯 温蒂·马力克 亚历克斯·赫什

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 尼德·巴蒂 唐·里克斯 迈克尔·基顿